50% of math students get confused: “six decreased by the difference of s and t”