ylvis grabs fan’s phone for close-up performance of “what does the fox say?”