'still in disbelief': wife of victim in fatal hit-and-run calls on driver to take responsibility